El Reloj

I liked to walk, holding your hand
To make of our love..to love and be loved
You smiled and I was dazzled
Like looking at the sun, in the middle of summer
I liked to walk, holding your hand
Making plans for love, I was excited!!
That's why I didn't see, your double-handed game
And your absent gaze fixed on the clock
How foolish I was, what a poor fool
I thought there was an agreement between us
You looked at the clock all the time
You had love somewhere else

(Yes, you deceived me, traitor!..)

You smiled and I was dazzled
Like looking at the sun, in the middle of summer
I liked to walk holding your hand
Making plans for love, I was excited
I never looked at the clock, never played a double game
I never felt the traces of deceit on your skin
How foolish I was, what a poor fool
I thought there was an agreement between us
I never looked at the clock, never played a double game
You had love... somewhere else

You looked at the clock, all the time

Liar and traitor, you're the best...