Déjame Vivir (part. Juan Gabriel)

Je te demande s'il te plaît
De la manière la plus polie qui soit
Laisse-moi en paix
Je ne veux plus jamais entendre parler de toi
Alors laisse-moi et pars déjà

Laisse-moi vivre
Pourquoi tu ne comprends pas que toi et moi
Non, non, non, non, on n'a plus
Rien à se dire, juste adieu
Alors laisse-moi et pars déjà

[Juan Gabriel]
Non, non, non, je ne me résignerai pas, non
À te perdre jamais
Même si tu me punis
Avec ce mépris
Que tu ressens pour moi

Non, non, non, non, je ne me résignerai pas, non
À te perdre jamais
Même si tu me supplie
Que l'amour je n'insiste plus
Et que je m'en aille de toi

Non, je n'ai plus rien, rien, rien
Rien, rien, rien
Pour toi je n'ai pas d'amour
Je n'ai pas d'amour ni rien
Pour toi je n'ai pas d'amour, non, non
Je n'ai pas d'amour ni rien

[Juan Gabriel]
Avec toi rien, rien, rien
Rien, rien, rien, rien, rien

[Rocío Dúrcal]
Que non

[Juan Gabriel]
Avec toi rien, rien, rien
Rien, rien, rien, rien, rien

[Rocío Dúrcal]
Que non, que non

[Juan Gabriel]
Avec toi rien, rien, rien
Rien, rien, rien, rien, rien

[Rocío Dúrcal]
Que non, que non

[Juan Gabriel]
Avec toi rien, rien, rien
Rien, rien, rien, rien, rien

[Rocío Dúrcal]
Non

Laisse-moi vivre
Pourquoi tu ne comprends pas que toi et moi
Non, non, non, non, on n'a plus
Rien à se dire, juste adieu
Alors laisse-moi et pars déjà

[Juan Gabriel]
Non, non, non, je ne me résignerai pas, non
À te perdre jamais
Même si tu me punis
Avec ce mépris
Que tu ressens pour moi

Non, non, non, non, je ne me résignerai pas, non
À te perdre jamais
Même si tu me supplie
Que l'amour je n'insiste plus
Et que je m'en aille de toi

[Rocío Dúrcal]
Non, je n'ai plus rien, rien, rien
Rien, rien, rien
Pour toi je n'ai pas d'amour, non
Je n'ai pas d'amour ni rien
Pour toi je n'ai pas d'amour
Je n'ai pas d'amour ni rien

[Juan Gabriel]
Avec toi rien, rien, rien
Rien, rien, rien, rien, rien

[Rocío Dúrcal]
Que non

[Juan Gabriel]
Avec toi rien, rien, rien
Rien, rien, rien, rien, rien

[Rocío Dúrcal]
Que non, que non

[Juan Gabriel]
Avec toi rien, rien, rien
Rien, rien, rien, rien, rien

[Rocío Dúrcal]
Que non, que non

[Juan Gabriel]
Avec toi rien, rien, rien
Rien, rien, rien, rien, rien

[Rocío Dúrcal]
Non

Laisse-moi vivre
Pourquoi tu ne comprends pas que toi et moi
Non, non, non, non, on n'a plus
Rien à se dire, juste adieu
Alors laisse-moi et pars déjà