Guaguanco de Adiós
Roberto Roena
Guaguanco d'Adieu
Avec des larmes, on ne guérit pas les blessures
je pense qu'il ne faut pas pleurer
l'esprit qui ne se laisse pas détruire
est né pour légiférer, pour réfléchir.
Oui, je sais qui tu es
mais tu ne sais pas qui je suis.
Je suis une voix qui t'a appelé, parce qu'elle t'a aimé
tu étais le silence criminel
je t'ai vu passer, j'ai vu ton adieu, j'ai juré de me taire
c'était mon âme qui t'a nommé.
Avec des larmes, on ne guérit pas les blessures
je pense qu'il ne faut pas pleurer
l'esprit qui ne se laisse pas détruire
est né pour légiférer, pour réfléchir.
Ma belle, je te dis que je sais qui tu es
tu, qui va, tu ne sais pas qui je suis.
Refrain :
Même si tu reviens vers moi
après tout ce qui s'est passé
je vais te dire comme ça :
éloigne-toi de mon côté.
Après ce qui s'est passé
je ne veux plus de toi à mes côtés
éloigne-toi, traîtresse
tu m'as laissé épuisé.
Je te dis non, non, non
je ne peux plus t'aimer
si tu es mauvaise et traîtresse
que te prenne Lucifer.
~
C'est fini, tu as tué mon amour
si jamais tu me vois sur ces chemins que nous avons parcourus
oublie ce que tu as vécu.
Depuis le jour où tu es partie
je me sens tranquille
et c'est pour ça que je te chante
mon guaguanco d'adieu.
Moi, je suis une voix
qui t'a toujours appelé
si je sais qui tu es
tu ne sais pas qui je suis.