Samba Si Arbeit No
Roberto Blanco
Samba Ja Geen Werk
Lalala, lalala, lalalalalalalalala,
lalala, lalala, lalalalalalalalala.
Van de velden keerden ze terug,
Een dag vol werk was eindelijk voorbij.
Terug, naar de haciënda!
Heel moe, maar toch blij tegelijk.
Want ze hadden het graan onder dak,
En iemand pakte de gitaar en zei:
Luister, Companeroooos!
Vanavond gaan we door tot de ochtend!
Samba ja! Ja! Ja! Werk nee! Nee! Nee!
Dans en lach, voel je vrij, drink de wijn!
Samba ja! Ja! Ja! Werk nee! Nee! Nee!
Want ook plezier moet in het leven zijn!
Samba ja! Ja! Ja! Werk nee! Nee! Nee!
Vul nog eens de wijn in de kruik!
Samba ja! Ja! Ja! Werk nee! Nee! Nee!
Want de morgen komt vroeg genoeg!
UH!
En de fiesta kwam goed op gang,
Laat in de nacht ging het nog steeds door.
De wijn stroomde rijkelijk,
Ze dansten tot hun voeten pijn deden.
Plotseling kwam Don Gonzales aan,
Die was de baas van de hele haciënda.
En schreeuwde: Companeroooos!
Ik ben hier de baas en nu is het KLAAR!
Samba nee! Ja! Werk ja! Nee!
Samba maakt je lui en gemakzuchtig.
Samba nee! Ja! Werk ja! Nee!
Samba maakt het leven pas mooi.
Samba ja! Ja! Ja! Werk nee! Nee! Nee!
Dans en lach, voel je vrij, drink de wijn!
Samba ja! Ja! Ja! Werk nee! Nee! Nee!
Want ook plezier moet in het leven zijn!
Samba ja! Ja! Ja! Werk nee! Nee! Nee!
Vul nog eens de wijn in de kruik!
Samba ja! Ja! Ja! Werk nee! Nee! Nee!
Want de morgen komt vroeg genoeg!
Nog een keer!
Samba ja! Ja! Ja! Werk nee! Nee! Nee!
Dans en lach, voel je vrij, drink de wijn!
Samba ja! Ja! Ja! Werk nee! Nee! Nee!
Want ook plezier moet in het leven zijn!
Ja! Ja! Samba Ja!
