Víctima de Afecto

Ton amour est si étrange
Je ne comprends rien du tout
En me caressant, tu me donnes un coup de couteau
Tu dis que tu m'aimes
Tu dis que tu m'adores
Mais tu me jettes toujours dans les flammes

Dans l'amour, on ne trompe pas
La personne que tu aimes
Si tu l'aimes de tout ton âme
Et moi, je t'aime comme ça, je t'aime comme ça

Tu me fais du mal
Et pourtant, je t'aime tant
Je t'aime tant
Tu me fais de fausses promesses
Et à toi, qu'est-ce que ça t'importe, tu es en train de me tuer
Tu es en train de me tuer

Dans l'amour, on ne trompe pas
La personne que tu aimes
Si tu l'aimes de tout ton âme
Et moi, je t'aime comme ça, je t'aime comme ça

Je t'aime, t'aime, t'aime, t'aime

(C'est que je suis une victime de l'affection
Plus tu me fais de mal, plus ça me plaît)
Quand je me bats avec elle
Je célèbre avec mes amis
Et quand ils partent de la maison, je reste à pleurer
Oh triste en silence

(C'est que je suis une victime de l'affection
Plus tu me fais de mal, plus ça me plaît)
Les mauvaises langues disent par là
Que cette femme ne me convient pas
Et je leur dis laissez-moi tranquille
Car j'aime la souffrance

(C'est que je suis une victime de l'affection
Plus tu me fais de mal, plus ça me plaît)
Je ne sais pas si c'est une habitude ou de l'amour
Mais j'ai peur de la séparation
Et chaque fois que j'essaie de la quitter
Je me rends compte et quoi, je ne peux pas

(C'est que je suis une victime de l'affection
Plus tu me fais de mal, plus ça me plaît)

Oh, mais quel coup de chaud tu m'as donné

(C'est que je suis une victime de l'affection
Plus tu me fais de mal, plus ça me plaît)
Victime d'un amour sincère
Victime de tendresse et d'affection
Et même si elle me brûle, je ne sais pas pourquoi je reste

(C'est que je suis une victime de l'affection
Plus tu me fais de mal, plus ça me plaît)
Dans la vie, il y a des amours qui craignent l'abandon
Dans la vie, il y a des amours qui pleurent en demandant à être heureux

(C'est que je suis une victime de l'affection
Plus tu me fais de mal, plus ça me plaît)
Oh, pleurant mais content