A la orilla del río

Vivant au bord de la rivière
Pensant à ses amours
Il y a un saule pleureur qui chante
Je me défeuille pour toi
Même si tu ne veux pas venir
Je ne comprends pas les distances

Regarde, parfois quand le vent le caresse
Il se balance et on dirait qu'il danse
Et parfois quand il se reflète dans l'eau
Il se balance et on dirait qu'il danse

Je ne te vois plus sourire
Ni même avoir envie de vivre
Je crois que tu es devenue un peu amère
Je pense toujours à toi
Mais toi, jamais à moi
Tu dis que je n'ai pas de substance

Regarde, parfois quand le vent me réveille
Je me redresse et on dirait que je danse
Et parfois si je trébuche et que je ne tombe pas
Je me redresse et on dirait que je danse

Parfois, juste avec un souffle d'air
Et ay, ay, ay, ay, ça grandit
Et on dirait même qu'il danse
Et ay, ay, ay, ay, il se balance
S'il se reflète dans l'eau
Et ay, ay, ay, ay, ça grandit
Parce que ça a l'air de danser
Et ay, ay, ay, ay

Au bord, un saule pleureur
Qui est en pleine floraison
Il attend que le vent l'aide
Je veux juste polliniser, juste polliniser
Je veux juste te polliniser

Regarde, parfois quand le vent le caresse
Il se balance et on dirait qu'il danse
Et parfois quand il se reflète dans l'eau
Il se balance et on dirait qu'il danse

Et parfois quand le vent le caresse
Il se balance et on dirait qu'il danse
Et parfois quand il se reflète dans l'eau
Il se balance et on dirait qu'il danse