En Las Nubes
Jerry Rivera
Dans les Nuages
Si quelqu'un veut m'écouter
que j'ai réalisé mon rêve, qu'il n'y a
pas de mots pour exprimer ce que je ressens
Si quelqu'un veut m'écouter
que je vole sur les ailes du vent
que mes mains ne tremblent plus
en sachant que tu es à moi
que mon cœur s'échappe de ma poitrine
qu'en l'enlaçant, je sens mon corps exploser
Dans les nuages ou sur le sol
peu importe où, je crierai que je t'aime
Dans les nuages ou sur le sol
peu importe où, je crierai que je t'aime
Si quelqu'un veut m'écouter
que je l'emmène à chaque pas
accrochée à ma taille
partageant le silence
Si quelqu'un veut m'écouter
que je vis dans le ciel
qu'il n'y a pas de blessure qui saigne
quand je sens ses baisers
que mon cœur s'échappe de ma poitrine
qu'en l'enlaçant, je sens mon corps exploser
Dans les nuages ou sur le sol
peu importe où, je crierai que je t'aime
Dans les nuages ou sur le sol
peu importe où, je crierai que je t'aime
(Dans les nuages ou sur le sol
peu importe où, je crierai que je t'aime)
mon cœur s'échappe de ma poitrine
et en l'enlaçant, je sens un feu dans mon corps
(Dans les nuages ou sur le sol
peu importe où, je crierai que je t'aime)
qu'avec toi, j'ai le ciel, j'ai la mer
la terre et tout ce que je veux
(Dans les nuages ou sur le sol
peu importe où, je crierai que je t'aime)
j'ai crié aux quatre vents
que tu es accrochée tout près de mon cœur
(Dans les nuages ou sur le sol
peu importe où, je crierai que je t'aime)
Si quelqu'un veut m'écouter
que je vis dans le ciel, qu'il n'y a pas de blessure
que tes baisers ne puissent effacer
(Dans les nuages ou sur le sol
peu importe où, je crierai que je t'aime)
et même si je ne peux pas exprimer les mots que j'abrite
ils ne peuvent pas dire ce que je ressens
(Dans les nuages ou sur le sol
peu importe où, je crierai que je t'aime)
je crierai que je suis amoureux de toi
que j'aimerais être ton rêve
(Dans les nuages ou sur le sol
peu importe où, je crierai que je t'aime)
peu importe où, je crierai
peu importe où, je le répéterai
Bébé, je t'aime