Mi Libertad
Jerry Rivera
Ma Liberté
Voltio : "Il est déjà 9 heures, le rideau tombe..
Moi en prison mais mon esprit dans la rue,
Pensant à ma bande et à son éternel festin.
Je me sens seul et triste, mon cœur souffre !" (oh mon dieu !)
Jerry : une cigarette de plus, un cendrier qui va exploser,
La même histoire triste et sans fin,
Le même conte qui ne finit jamais,
Et le rire d'un autre matin.
Oooooooh !
Quatre murs s'annulent, routine, porte fermée,
Et un carnaval de barreaux dansant sur mon lit.
Je regrette ce cerf-volant que je faisais voler enfant,
Et mes amis du quartier, qui dansaient sur mes chansons.
Je veux chanter à nouveau et marcher ! et rendre visite à mes bons amis,
Demandant une autre chance,
Sous le lampadaire du village, discuter et célébrer à une belle fête...
Ma liberté !
Voltio : je ne peux plus supporter cette peine que je combats jour après jour,
Ma jeunesse se fane dans une cellule froide.
Mon âme en pénitence, ma vie en agonie,
Et l'espoir de sortir est bien mince encore.
Jerry : je regrette ce cerf-volant que je faisais voler enfant,
Et mes amis du quartier, qui dansaient sur mes chansons.
Voltio : une larme qui mouille le papier de ma triste lettre,
Pour dire à ma famille combien ils me manquent.
Malgré tout, je garde la tête haute,
Je suis un simple être humain que la société rejette.
Jerry : je veux chanter à nouveau et marcher !
Et rendre visite à mes bons amis,
Demandant une autre chance,
Sous le lampadaire du village, discuter et célébrer à une belle fête...
Ma liberté !
Voltio : écoute-moi Jerry ! (aha)
Je te dis la vérité, ce n'est pas ce que ça coûte (et alors ?)
Mais combien vaut la liberté ! (ouais) !
Jerry : je veux chanter à nouveau et marcher !
Et rendre visite à mes bons amis,
(la même histoire triste et sans fin,
Le même conte qui ne finit jamais)
Je veux chanter à nouveau et marcher !
Et célébrer ma liberté !
Voltio : sortir et profiter, et marcher dans le quartier,
Et avec ma bande, savourer ma liberté.
Je veux chanter à nouveau et marcher !
Et rendre visite à mes bons amis.
Jerry : un carnaval de barreaux dansant sur mon lit.
Voltio : Jerry Rivera.
Jerry : et Voltio.
Voltio : avec le beau Frankie Ruiz, le chanteur.
Jerry : le fou !
Je veux chanter à nouveau et marcher !
Et rendre visite à mes bons amis.
Jerry : et je regrette ce cerf-volant que je faisais voler enfant.
Je veux chanter à nouveau et marcher !
Voltio : je veux chanter, je veux rapper et profiter,
Et rendre visite à mes bons amis.
Jerry : et en pensant à papa salsa, ok ?
Voltio : rrrruiz pour toi !
Jerry : bébé... c'est sûr !
Je veux chanter à nouveau et marcher !
Et rendre visite à mes bons amis,
Sous le lampadaire du village, discuter et célébrer.
Je veux chanter à nouveau et marcher !
Et célébrer ma liberté.
Voltio : maintenant, le moment est venu Jerry !
Et j'ai une autre chance.
Jerry : je veux chanter à nouveau et marcher !
Et rendre visite à mes bons amis.
Je veux chanter à nouveau et marcher,
Et partager ma liberté !
Voltio : c'est pour Frankie, qu'il en profite là-haut dans le ciel... merci Jerry.
Jerry : merci à toi Voltio.
Et positif !! ok ?!
Jeje