Meisai
Shiina Ringo
Meisai
« Dis-moi, est-ce que tu peux rester silencieux dans cette ville lointaine que tu ne connais pas ?
Dans ces jours-là, je suis fatigué, alors vas-y, disparais.
En fuyant, je me retrouve dans un coin, avec une conscience qui ressemble à du sable.
La chaleur de ma fuite, où va-t-elle, se balance comme un frisson.
Dans cet état, je me laisse aller, la dernière couleur bleue.
Je sais que je ne peux plus revenir, la peur de ce monde me dépasse.
La douceur de ma détermination, qui se noie dans l'église,
La pierre de la falaise que j'ai allumée, ne me laisse que des regrets et la couleur des vagues.
En attendant, le froid de l'attente, c'est comme du béton, une conscience qui ressemble à du sable.
Le froid de l'attente, où va-t-il, se balance avec la même intensité.
Dans cet état, je me suis laissé emporter par la blancheur de l'amour.
Je m'efforce de créer la réalité, la couleur de la peur sur ma peau nue.
La douceur de mes pensées, qui touchent le bouclier,
La lumière de l'orage que j'ai allumée, pleure comme un nuage triste.