Kiseki
Rie Takahashi
Miracle
Demain, je t'aimerai plus qu'aujourd'hui, ces sentiments débordent et ne s'arrêtent pas
Même maintenant, je t'aime tant mais je n'arrive pas à le dire
Les jours que tu m'as offerts s'accumulent
Les jours passés, nous avons marché ensemble, un miracle
Si notre rencontre était un hasard ? Si c'était le destin ?
Te rencontrer, c'est un miracle
Nous marchons côte à côte, formant l'éternité de notre amour
Je veux toujours rire à tes côtés
Merci, et je t'aime, ce n'est pas encore suffisant
Mais laisse-moi au moins te dire que je suis heureux
Toujours, ta main droite
Est simplement enveloppée par ma main gauche
Rien que ça, je ressentais déjà l'amour
Dans notre quotidien, nous trouvons et accumulons de petits bonheurs
Un miracle que nous avons marché lentement
Notre rencontre est un petit événement dans ce grand monde
Se retrouver, c'est un miracle
Même les jours difficiles, tant que nous sommes ensemble, le ciel est clair
On peut oublier la bravade et la solitude
Avec toi, je peux être moi-même
Alors reste toujours à mes côtés, ma chère
Sur le chemin du retour, nous avons joué ensemble
C'était aussi précieux dans nos jours
Quand j'ai voulu transmettre mes sentiments
C'est là que tu as montré ton premier sourire
Un petit moment de silence, tu hoches la tête
Nos cœurs sont comblés par cet amour
Nous sommes encore en voyage
Et pour les décennies à venir
Vers un futur qui pourrait continuer
Par exemple, même si demain nous perdons notre chemin
Même les jours difficiles, tant que nous sommes ensemble, le ciel est clair
Nous pouvons partager toutes les joies et les peines
C'est grâce à toi que je peux vivre
Alors reste toujours à mes côtés, ma chère, jusqu'à la dernière seconde
Demain, je pourrai sourire plus qu'aujourd'hui, juste parce que tu es là
À travers les décennies, les siècles, les millénaires, je t'aime.