Écoute Dans Le Vent

Wie viele Straßen kann ein Junge gehen
Bevor er ein Mann wird?
Wie viele Meere muss der Vogel überqueren
Bevor er sich von der Kälte entfernt?
Wie viele Tode kann eine Kanone bringen
Bevor man seine Stimme vergisst?

Hör zu, mein Freund, hör in den Wind
Hör die Antwort im Wind

Wie oft müssen wir den Blick heben
Bevor wir die Sonne sehen?
Wie viele Ohren brauchen die Unglücklichen
Bevor sie ihre Leidensgenossen hören?
Wie viele Tränen braucht der glückliche Mensch
Bevor sein Herz erwacht?

Hör zu, mein Freund, hör in den Wind
Hör die Antwort im Wind

Wie viele Jahre braucht der Sklave
Bevor er seine Freiheit hat?
Wie lange ist ein Soldat tapfer
Bevor er vergessen stirbt?
Wie viele Meere muss die Taube überqueren
Bevor wir in Frieden leben?

Nun, mein Freund, hör in den Wind
Hör die Antwort im Wind
Hör zu, die Antwort ist im Wind