Corazón a La Deriva

Ich blieb im Leben einsam und ohne Trost
Wie ein Kanufahrer ohne Rinne und Paddel
Wegen dieser Undankbaren, die sich gestern über mich lustig machte
Habe ich die Hoffnung auf Glück verloren
Ich fühle immer noch mein Herz, schlecht verwundet
Als ob es mit einer Lanze durchbohrt worden wäre
Ich will sie für immer aus meiner Seele reißen
Aber ich kann nicht, und das zerbricht mich

Herzchen, kleines Herz, das leise schlägt
Halt durch, mein Freund, halt durch, du musst widerstehen
Geh nicht zugrunde, denn die schlechten Zeiten vergehen
Ich weiß, dass du sie immer noch liebst, und das verstehe ich
Trotz der Distanz, aber du musst lernen
Dass ein Herz, wenn es fällt, ein anderes hebt

Wie hart sind die Schläge des Gefühls
Wenn man mit reinem und ehrlichem Herzen liebt
Ich habe gelitten, aber nicht auf diese Weise
Und beim Erinnern spüre ich einen Kloß in meinem Hals
Es hat mich viel gekostet, mich damit abzufinden
Wenn ich es versuche, weitet sich meine Brust
Aber dieses Mal bin ich mir sicher, dass ich sie vergesse
Von hier an werde ich ihr keine Bedeutung mehr beimessen

Sei nicht mehr auf der Drift, Herz, das mir Leben gibt
Habe ein wenig Vertrauen, ich weiß, dass du mutig bist
Und darüber hinaus widerstandsfähig in all deinen Abenteuern
Lass uns die Wunde heilen, die uns ihr Abschied hinterlassen hat mit
Schlucken von weißem Zuckerrohr, klammere dich nicht an ihre Liebe
Denn auch das Herz wird müde vom vielen Leiden.