Entre las ramas
Ricardo Montaner
Zwischen den Ästen
Die Liebe ist so kurz
und das Vergessen so lang
jenseits der Morgenröte meiner Sonne
die das Meer orange färbt
und dich am Nachmittag weiter entfernt
weil deine Abwesenheit lang sein wird,
fast wie die Ewigkeit.
Gib mir nur einen Morgen
um den stummen Gesang
der Vögel zu ertragen, die schreien,
dass du nicht zulässt, dass ich so bleibe
versteckt zwischen den Ästen und ohne dich.
In deinem Durst nach Freiheit
reichten meine Flügel nicht aus,
wenn meine Umarmungen leer sind
von deiner Haut.
Wenn du mich von der Wurzel reißt,
was bleibt mir dann für danach?
Weil deine Abwesenheit lang sein wird,
fast wie die Ewigkeit.
Gib mir nur einen Morgen
um den stummen Gesang
der Vögel zu ertragen, die schreien,
dass du nicht zulässt, dass ich so bleibe
versteckt zwischen den Ästen und ohne dich.
Eine lange Abwesenheit,
fast wie die Ewigkeit.
Gib mir nur einen Morgen
um den stummen Gesang
der Vögel zu ertragen, die schreien,
dass du nicht zulässt, dass ich so bleibe
versteckt zwischen den Ästen und ohne dich.
Refrain, Leute:
Eine Abwesenheit wird lang sein, uouo
fast wie die Ewigkeit, ouooo.
Hooooo
Der stumme Gesang der Vögel, die schreien,
dass du nicht zulässt, dass ich so bleibe,
uooo
versteckt zwischen den Ästen und ohne dich.
uuuuu huuuuuu
