Te Amo y Te Amo
Ricardo Montaner
Ich liebe dich und ich liebe dich
Ich durchforste mein Schweigen, durchstöbere meine Erinnerungen
In der imaginären Bilanz der Dinge, die ich erlebt habe
Ich habe gelernt, dass Sex nicht schöner ist als Gefühle
Aber dass ein Diamant mehr strahlt als eine Million Klänge
Ich habe entdeckt, dass Lieder mehr bewirken als Millionen
Und aus dem Glanz deiner Augen habe ich gelernt, "ich liebe dich" zu sagen
Im Casino deiner Küsse habe ich meine Illusionen gesetzt
Und jetzt habe ich meine Herzschläge für deine Lippen verpfändet
Ich weiß nur, dass ich ohne deine Liebe nichts habe
Dass ich mich immer mehr verliebe
Dass während die Zeit vergeht, mir die Zeit davonläuft
Und ich mich jeden Tag mehr in dich verliebe
Du bringst mein Herz zum Rasen
Und jede Sekunde rennt schneller und schneller
Oder mich mit einem Kuss zu treffen, du gehst auf eine Reise ohne Rückkehr
Denn wenn ich mit dir bin, will ich nicht zurückkehren
Und ich liebe dich, ich liebe dich, ich liebe dich, ich liebe dich
Und ich denke an dich und ich träume von dir, und ich träume von dir, und ich denke an dich
Dass deine Liebe ein Meer ist, in dem mein Boot segelt
Dass deine Liebe ein Schiff ist, das meinen Traum bringt
Und ich liebe dich, ich liebe dich, ich liebe dich, ich liebe dich
Und ich denke an dich und ich denke an dich, und ich träume von dir, und ich denke an dich
Dass deine Liebe ein Meer ist, in dem mein Boot segelt
Dass deine Liebe ein Schiff ist, das meinen Traum bringt
Ich fand zwischen Millionen von Menschen und Traurigkeiten
Den Duft deines Parfums, der mit der Brise kam
In deinem Mund habe ich den Geschmack der Noblesse entdeckt
Die du mit deinen Küssen aus Freude und Lächeln gekleidet hast
Ich habe entdeckt, dass ich dir ein Haus am Stadtrand geben möchte
Und deine Träume im Frühling hinterlassen kann
Um die Früchte der Liebe zu ernten, die gesät ist
In meiner Brust seit dem Tag, an dem deine Augen mich ansahen
Ich weiß nur, dass ich ohne deine Liebe nichts habe
Dass ich mich immer mehr verliebe
Dass während die Zeit vergeht, mir die Zeit davonläuft
Und ich mich jeden Tag mehr in dich verliebe
Du bringst mein Herz zum Rasen
Und jede Sekunde rennt schneller und schneller
Oder mich mit einem Kuss zu treffen, du gehst auf eine Reise ohne Rückkehr
Denn wenn ich mit dir bin, will ich nicht zurückkehren
Und ich liebe dich, ich liebe dich, ich liebe dich, ich liebe dich
Und ich denke an dich und ich träume von dir, und ich träume von dir, und ich denke an dich
Dass deine Liebe ein Meer ist, in dem mein Boot segelt
Dass deine Liebe ein Schiff ist, das meine Träume bringt
Und ich liebe dich, ich liebe dich, ich liebe dich, ich liebe dich
Und ich denke an dich und ich träume von dir, und ich träume von dir, und ich denke an dich
Dass deine Liebe ein Meer ist, in dem mein Boot segelt
Dass deine Liebe ein Schiff ist, das meine Träume bringt
Dass deine Liebe ein Meer ist, in dem mein Boot segelt