Cuando Nacen Amores
 Ricardo Montaner
Quand naissent les amours
quand naissent les amours une auréole nous couvre
nous sommes remplis de rêves quand arrivent les lumières de la couleur que l'on cherche
nous sommes une prairie quand naissent les amours, les amours
nous sommes comme deux enfants qui pleurent pour rien
nous sommes des félins qui cherchent le contact, le regard
et la tendresse de la main de l'aimé
quand naissent les amours, les amours
une émotion comme aucune autre nous justifie face à la vie
refrain :
amour du mien, intense et pur
je sens que je ris, quand je te regarde je respire
amour éternel, donne-moi une excuse pour t’aimer encore
amour du mien, inestimable,
je peux mourir, si je meurs avec toi
amour du mien, aime-moi maintenant que la chanson vient de commencer
quand naissent les amours nous sommes de vrais êtres
et les gens qui passent nous jettent des fleurs
nous ne regardons pas le ciel car le ciel est petit
quand naissent les amours, les amours
l'univers est dans le lit, et les mots sont la lune
refrain :
amour du mien, intense et pur
je sens que je ris, quand je te regarde je respire
amour éternel, donne-moi une excuse pour t’aimer encore
amour du mien, inestimable,
je peux mourir, si je meurs avec toi
amour du mien, aime-moi maintenant que notre chanson va bientôt se terminer
quand naissent les amours