Maracaibo Marginada
Ricardo Aguirre
Maracaibo Marginalisée
Un peuple noble
Et croyant, la foi réclame
Et la pénombre attriste
Dans sa douleur
Il se cache presque de son Soleil
Comme peiné par l'oubli
Dans lequel se trouve sa région
Étant la grande capitale
D'un état éminent
Elle souffre religieusement
De l'oubli national
Étant la grande capitale
D'un état éminent
Elle souffre religieusement
De l'oubli national
Terre immolée
Maracaibo seigneuriale
Tu devras encore continuer
Sacrifiée
Maracaibo, terre mienne
Idolâtrée
Et oubliée pour être loyale
Maracaibo marginalisée
Et sans un sou
Que peut-il t'arriver
Que tu n'aies déjà subi
Terre immolée
Maracaibo seigneuriale
Tu devras encore continuer
Sacrifiée
Maracaibo, terre mienne
Idolâtrée
Et oubliée pour être loyale
Maracaibo marginalisée
Et sans un sou
Que peut-il t'arriver
Que tu n'aies déjà subi
Si le syndicat municipal
Ne nous protège pas aujourd'hui
Nous souffrirons l'angoisse
D'une pauvreté bestiale
Si le syndicat municipal
Ne nous protège pas aujourd'hui
Nous souffrirons l'angoisse
D'une pauvreté bestiale
Terre immolée
Maracaibo seigneuriale
Tu devras encore continuer
Sacrifiée
Maracaibo, terre mienne
Idolâtrée
Et oubliée pour être loyale
Maracaibo marginalisée
Et sans un sou
Que peut-il t'arriver
Que tu n'aies déjà subi
Terre immolée
Maracaibo seigneuriale
Tu devras encore continuer
Sacrifiée
Maracaibo, terre mienne
Idolâtrée
Et oubliée pour être loyale
Maracaibo marginalisée
Et sans un sou
Que peut-il t'arriver
Que tu n'aies déjà subi
Étant riche et colossale
Ta pauvreté est éloquente
Car ta richesse est source
Pour le progrès local
Étant riche et colossale
Ta pauvreté est éloquente
Car ta richesse est source
Pour le progrès local
Terre immolée
Maracaibo seigneuriale
Tu devras encore continuer
Sacrifiée
Maracaibo, terre mienne
Idolâtrée
Et oubliée pour être loyale
Maracaibo marginalisée
Et sans un sou
Que peut-il t'arriver
Que tu n'aies déjà subi
Terre immolée
Maracaibo seigneuriale
Tu devras encore continuer
Sacrifiée
Maracaibo, terre mienne
Idolâtrée
Et oubliée pour être loyale
Maracaibo marginalisée
Et sans un sou
Que peut-il t'arriver
Que tu n'aies déjà subi
À ta chère capitale
Marabino, ni ton astuce
Étant riche, pauvre et sale
Du chaos tu pourras sauver
À ta chère capitale
Marabino, ni ton astuce
Étant riche, pauvre et sale
Du chaos tu pourras sauver
Terre immolée
Maracaibo seigneuriale
Tu devras encore continuer
Sacrifiée
Maracaibo, terre mienne
Idolâtrée
Et oubliée pour être loyale
Maracaibo marginalisée
Et sans un sou
Que peut-il t'arriver
Que tu n'aies déjà subi
Terre immolée
Maracaibo seigneuriale
Tu devras encore continuer
Sacrifiée
Maracaibo, terre mienne
Idolâtrée
Et oubliée pour être loyale
Maracaibo marginalisée
Et sans un sou
Que peut-il t'arriver
Que tu n'aies déjà subi
