No Vale La Pena

Strophe 1
Für dieses arme Herz, das da draußen umherirrt und sucht
Für dieses arme Herz, das sich verliebt und träumt
Was macht es schon, wenn ich danach die Zeit weinend verbringe,
Die Zeit weinend verbringe

Strophe 2
Für dieses arme Herz, das nach Zuneigung sucht
Für dieses arme Herz, das sich nicht wie ein Kind anfühlt
Romantisch, träumerisch, ein Ritter, ein Abenteurer
Wer mir von der Liebe erzählt, lässt mich leiden, lässt mich weinen

Refrain
Es lohnt sich nicht, es lohnt sich nicht, sich zu verlieben
Es lohnt sich nicht, es lohnt sich nicht, sich zu verlieben
Die Liebe gibt dir das Leben und nimmt es dir auch wieder
Jedes Mal, wenn du dich verliebst und dann Schluss machst
Es lohnt sich nicht, es lohnt sich nicht, sich zu verlieben
Es lohnt sich nicht, es lohnt sich nicht, sich zu verlieben
Aber was soll ich machen, wenn es die Gefühle sind
Dieses arme Herz, das mir nie Beachtung schenkt

Strophe 2
Refrain

Montuno 1
Es lohnt sich nicht, es lohnt sich nicht, sich zu verlieben
Es lohnt sich nicht, sich zu verlieben, vom Schmerz und dem Leiden, wenn es leicht ist zu entkommen
Es lohnt sich nicht, es lohnt sich nicht, sich zu verlieben
Warum leiden, warum weinen, wenn es viele Lieben gibt
Es lohnt sich nicht, es lohnt sich nicht, sich zu verlieben
Ich habe das Herz in Stücke gebrochen,
Aber dieses arme Herz glaubt nicht an
Abweisungen
Es lohnt sich nicht, es lohnt sich nicht, sich zu verlieben
Wenn nur das Ende bleibt, warum, warum soll ich mich verlieben
Es lohnt sich nicht, es lohnt sich nicht, sich zu verlieben
Es lohnt sich nicht - oh weh, oh weh, oh weh, wie schade -
Wie schade es ist - besser ist es, allein zu bleiben

Mambo

Montuno 2
Es lohnt sich nicht, es lohnt sich nicht, sich zu verlieben
Es lohnt sich nicht, oh weh, und von dieser Liebe - muss man sich überwinden
Es lohnt sich nicht, es lohnt sich nicht, sich zu verlieben
Die Liebe ist, um zu leiden, um danach um Verzeihung zu bitten, zu bitten

Moña

Montuno 3
Es lohnt sich nicht, es lohnt sich nicht, sich zu verlieben
Diese Liebe, die so ehrlich war, und jetzt, muss sie gehen
Es lohnt sich nicht, es lohnt sich nicht, sich zu verlieben
Es lohnt sich nicht, oh weh, oh weh, oh weh, oh weh, oh weh,
Oh weh, wie schade, dass
Wie schade es ist - sage ich dir
Es lohnt sich nicht, es lohnt sich nicht, sich zu verlieben
Es lohnt sich nicht, es lohnt sich nicht - wie gesagt ... so sage ich es auch
Es lohnt sich nicht, es lohnt sich nicht, sich zu verlieben
Es lohnt sich nicht, sich zu verlieben, eh, es lohnt sich nicht - schau, jetzt zu heiraten.