San Pedro

Eine Nacht mit gutem Wein und bester Gesellschaft
schlenderten wir die Straße entlang bis der Tag zerbrach
und wir badeten gekleidet wie an einem Hochzeitstag
in der Villa von San Pedro sah ich das Paradies in ihrem Mund.

Und ihre Mutter in der Küche bereitete das Abendessen vor
niemand isst wie zu Hause, wenn Mama die Köchin ist
die Welt, fremd zu unserem, drehte sich in ihrem Tempo
während sie und ich, verbunden, uns das Meer versprachen.

Wir versprachen uns das Meer, voller Leben und Salz
füllten das Herz mit Gewalt und Ruhe zugleich
es ist der gleiche verräterische, blau oder grün, egal
wir versprachen uns das Meer.

Und ich habe Stunden damit verbracht, an der Laterne zu lehnen
die Licht auf ihre Tür warf, nur um sie vorbeigehen zu sehen
stürmische Zeiten ertragend, um ihr eine Rose zu schenken
Rose, die ich ihr nie gab, ich sah sie nie wieder.

Wir versprachen uns das Meer, voller Leben und Salz
füllten das Herz mit Gewalt und Ruhe zugleich
es ist der gleiche verräterische, blau oder grün, egal (bis)
wir versprachen uns das Meer.

Eins und eins sind nicht zwei, eins und eins ist was es ist
und eines Tages nahm ich meinen Weg und sie ihren auch
und wenn das Schicksal wollte, aus uns beiden ein Band zu knüpfen
werde ich mich um ihre Taille legen und mit meinen Armen einen Knoten machen
weil wir uns an einer mondlosen Nacht das Meer versprachen.

Das Leben sind vier Tage und ich bin im dritten
und den Tag, der mir bleibt, habe ich für uns beide geträumt
aber wenn sie aus irgendeinem Grund nicht wieder vorbeikommt
werde ich mich erinnern, dass wir uns in San Pedro das Meer versprachen.

Wir versprachen uns das Meer, voller Leben und Salz
füllten das Herz mit Gewalt und Ruhe zugleich
es ist der gleiche verräterische, blau oder grün, egal (bis)
wir versprachen uns das Meer.