No te calles
Resistencia Suburbana
Ne te tais pas
Ne te tais pas, je veux entendre ta voix,
ne te tais pas, je veux entendre ta voix.
Ne te tais pas, que ta voix devienne un cri
et que ce cri, se propage à l'infini.
Car le silence est le pire ennemi
de l'homme des peuples
qui sont opprimés.
Ne t'arrête pas, je marche à tes côtés,
ne t'arrête pas, je marche à tes côtés.
Ne t'arrête pas, nous avons un chemin.
Prends ma main frère, parcours-le avec moi
millions de personnes sauront de ce chemin
si le peuple est uni, il ne sera plus opprimé.
Ne te fatigue pas, ta douleur est ma douleur.
Ne te fatigue pas, ta douleur est ma douleur.
Ne te fatigue pas, car Dieu est avec moi
reste toujours ferme et tu seras témoin
tu verras que l'oppresseur, reçoit son châtiment
si le peuple est uni, il ne sera plus opprimé.
Ne te tais pas, je veux entendre ta voix
ne t'arrête pas, je marche à tes côtés
ne te fatigue pas, ta douleur est ma douleur.