La Forza Della Vita
Renato Russo
Die Kraft des Lebens
Auch wenn wir uns wegwerfen
Aus Wut oder Feigheit
Für eine untröstliche Liebe
Auch wenn zu Hause
Der unerträglichste Ort ist
Und du weinst und nicht weißt, was du willst
Glaub mir, es gibt eine Kraft in uns, mein Liebster
Stärker als das Funkeln
Dieser verrückten und nutzlosen Welt
Stärker als ein unverständlicher Tod
Und diese Sehnsucht
Die uns niemals verlässt
Wenn du mit den Fingern
Den Boden berührst
Wirst du plötzlich spüren
Die Kraft des Lebens
Die dich mitreißen wird
Mit sich
Mein Liebster, du weißt es nicht
Du wirst einen Ausweg sehen, es gibt ihn
Auch wenn du aus Schmerz isst
Und im Schweigen das Herz spürst
Wie ein unerträgliches Geräusch
Und du nicht mehr aufstehen willst
Und die Welt
Unerreichbar ist
Auch wenn die Hoffnung
Jetzt nicht mehr ausreicht
Es gibt einen Willen
Der diesen Tod herausfordert
Es ist unsere Würde
Die Kraft des Lebens
Die niemals fragt
Was die Ewigkeit ist
Auch wenn es welche gibt, die sie beleidigen
Oder das Jenseits verkaufen
Wenn du spürst
Dass sie deine Finger ergreift
Wirst du sie erkennen
Die Kraft des Lebens
Die dich mitreißen wird
Mit sich
Lass dich niemals gehen
Lass mich nicht ohne dich
Auch in den Gefängnissen
Unserer Heuchelei
Auch am Ende der Krankenhäuser
In der neuen Krankheit
Gibt es eine Kraft, die dich ansieht
Und die du erkennen wirst
Es ist die hartnäckigste Kraft, die in uns ist
Die träumt und sich niemals aufgibt
Es ist der Wille
Zart und unendlich
Unsere Würde
Mein Liebster, es ist die Kraft des Lebens
Die niemals fragt
Was die Ewigkeit ist
Aber die jeden Tag mit uns kämpft
Bis es nicht mehr endet
Wenn du spürst (die Kraft ist in uns)
Dass sie deine Finger ergreift (mein Liebster, früher oder später)
Wirst du sie erkennen (du wirst sie spüren)
Die Kraft des Lebens
Die dich mitreißen wird
Mit sich
Die sanft flüstert
Sieh nur, wie viel Leben es noch gibt