Il Mondo Degli Altri
Renato Russo
Die Welt der Anderen
Um drei Uhr nachmittags
Sitze ich auf den Stufen
Während der Himmel träge wird
Und sich auf den Wegen ausruht
Es gibt ein Telefon in der Nähe
Und ich muss dich hören
Deine Stimme reicht mir
Um mich zu überzeugen, dass du existierst
In der Welt der anderen
Die mich ausschließt
Aber du kannst mich finden
An den einsamsten Tagen
Wenn ich spüre, dass mein Leben
In einer Sackgasse steckt
Wenn das Echo einer Wunde
Eine Erinnerung ist, die verschwinden kann
Hinter dem Hauch eines Sonnenuntergangs
Der uns bis zum Meer bringt
Wenn ich spüre, dass es kein Gesicht gibt
Das ich mit meinen Fingern berühren kann
Die Welt der anderen
Die nicht bei mir ist
Aber das ist mir egal
Wenn ich bei dir bin
Die Welt der anderen
Ist ein Himmel voller Wind
Eine Wiese voller Blumen
Im Dunkel, das ich in mir trage
Die Welt der anderen
Die Welt der anderen
Und wenn ich meine Träume verliere
Kann nur du sie finden
Aber wenn du sie nicht behalten willst
Lass sie nicht einfach dort stehen
In der Welt der anderen
Die mir nicht gehört
Wenn du nicht existierst
Kann ich dir nicht mehr sagen
Dass ich mich verlieben muss
An einem Frühlingstag
Dass ich dich nicht vergessen kann
Für einen Traum, der nicht wahr wird
Wenn die Jahreszeiten sich ändern
Und der Winter zu Schnee wird
Wenn ich meine Lieder singe
Muss ich mitten drin sein
In der Welt der anderen
Weil du da bist
Aber wenn ich dich nicht finde
Fehlst du mir noch mehr
Die Welt der anderen
Ist ein Regenbogen
Aber du bist eine Perle
Die vom Himmel fällt
Wenn ich allein bleibe
In der Welt der anderen
Im Schatten eines Mannes
Der dich lieben will
Wenn ich allein bleibe
In der Welt der anderen