Torero

Du verlierst den Schlaf
über diese Zeitungen
und deine Mutter droht dir
und dein Vater wird wütend.

Sie bringen deinen Kopf zum Drehen, diese Zigaretten,
wenn du in den Spiegel schaust.
Du willst wie ein Torero sein
wie sie es in Santa Fé machen,
wie sie es in Hollywood machen
und mit dieser Ausrede, oh nein, lernst du nicht mehr.

Oh! Torero,
du hast dir diesen Sombrero aufgesetzt,
man sagt, du bist Spanier, doch das ist nicht wahr,
diese Kastagnetten in deiner Tasche willst du tanzen
und vermischst Bolero und Cha-Cha.
Wer will dich verwirren?

Torero,
mit diesen südwüchsigen Bärtchen,
mit einem Havanakiller
und dem Hemd voller Knöpfe.
Torero, torero.
Ole!

Ich habe dir die Jacke kurz, kurz gemacht,
und die Hose eng geschnitten
und die Locken auf deiner Stirn.
Die Leute lachen hinter dir
und es ist dir egal.

Du fühlst dich wie ein Marlon Brando,
der umherstreift
in den Straßen von Santa Fé
in den Straßen von Hollywood
und deine Geliebte will dich nicht mehr.

He! Torero,
du hast dir diesen Sombrero aufgesetzt,
man sagt, du bist Spanier, doch das ist nicht wahr,
diese Kastagnetten in deiner Tasche willst du tanzen
und vermischst Bolero und Cha-Cha.
Wer will dich verwirren?

Torero,
mit diesen südwüchsigen Bärtchen
mit einem Havanakiller
und dem Hemd voller Knöpfe.
Torero, torero.
Ole!

Oh! Torero,
und nimm diesen Sombrero ab,
du bist kein Spanier und kein Caballero,
diese Kastagnetten kannst du nicht spielen
diese Kastagnetten, die dir nichts bringen,
es ist das Gute von Mama.

Torero,
mit diesen südwüchsigen Bärtchen
mit einem Havanakiller
und dem Hemd voller Knöpfe.
Torero, torero.
Ole!

Ole!