Los Peces En El Río

The song 'Los Peces En El Río' is a traditional Christmas carol from Spain that has been covered by various artists, including the Latin pop group RBD. The lyrics depict the Virgin Mary in a domestic setting, performing ordinary tasks such as combing her hair and washing clothes. These actions are juxtaposed with the miraculous event of the birth of Jesus, as observed by the fish in the river.

The repeated chorus, 'Pero mira como beben los peces en el río' (But look how the fish drink in the river), is a metaphorical expression of wonder and joy. The fish, which are normally silent creatures, are said to be drinking repeatedly to celebrate the birth of Christ. This can be interpreted as a poetic way of illustrating the natural world rejoicing at the arrival of the savior. The act of drinking water, a source of life, symbolizes the renewal and sustenance that the birth of Jesus brings to the faithful.

RBD's rendition of 'Los Peces En El Río' brings a modern twist to this classic carol, infusing it with their signature pop style while maintaining the cultural and religious significance of the original. The song's simple yet profound imagery invites listeners to reflect on the humility and purity of the Virgin Mary, as well as the joyous celebration of life and faith represented by the fish in the river. It's a reminder of the wonder that surrounds the Christmas story and the universal message of hope and renewal it conveys.