Coelhinho da Montanha | Nezuko (Demon Slayer)

Le bonheur, la douleur ont toujours rôdé
Et un oni est venu à nous et a présenté
Ma famille a payé le prix
La paix se brise avec l'odeur du sang

Alors c'est ça ? C'est fini ? C'est ça qui m'a transformé ?
Tanjiro, je ne peux pas te perdre
Parce que
C'est dans mes bras, Takaio est venu mourir

Alors ma flamme, chaque oni va brûler
Vous pour moi, êtes comme ma famille
Alors je vais me battre

Je dois tomber ici ou je dois poursuivre la lumière ?
Tout est si lointain
Mais je veux toucher le ciel bleu

Brillant, un nouvel avenir arrivera
Chaque jour de vous, je vais me souvenir
Vous êtes dans mon cœur
Je vais me battre à tes côtés, frère

Mais je suis en train de me perdre
Que se passe-t-il ?
Cette sensation, non !

Qui m'embrasse maintenant ?
Je n'arrive pas à me contenir
Je ne veux pas me perdre
Frère, où es-tu ?

Qu'est-ce que c'est ?
Mon cœur fait mal
J'entends ta voix
Tu me manques, maman

Le chemin que nous avons choisi était plein de douleur
Mais à la fin, je vais conquérir le Soleil
Frère, avec tous, nous allons revenir
Chez nous

Lapin de la montagne
Pourquoi tes yeux sont-ils si rouges ?
C'est que ma mère a mangé des fruits rouges
Quand j'étais petit