Mirando Al Cielo
Rauw Alejandro
Regardant le Ciel
Guerrier est arrivé
Il ouvre les chemins pour bénir ma patrie
Ah, Porto Rico
Aujourd'hui, je rends grâce à Dieu tout-puissant
Et à tous ses guerriers qui veillent sur moi sans relâche
Je suis taïno, je vais à la montagne et, de front, je me bats
Je viens d'une belle île couverte par le saint manteau (Porto Rico)
Marie me protège, Yemayá ouvre les mers
Guamiquina ne me laisse jamais tomber, Maulisa connaît mon nom
Aujourd'hui, je rends grâce à Dieu
Parce qu'il répond toujours à mes prières
(Aujourd'hui, je rends grâce au ciel)
(Aujourd'hui, je rends grâce au ciel)
À mon petit Dieu d'abord
(Aujourd'hui, je rends grâce au ciel)
Et à tous mes guerriers
(Aujourd'hui, je rends grâce au ciel)
Pour bénir mon chant
(Aujourd'hui, je rends grâce au ciel)
Et à mon île enchantée
(Aujourd'hui, je rends grâce au ciel)
La rumba m'appelle, elle m'appelle
(Aujourd'hui, je rends grâce au ciel)
Rumba, rumba, la rumba, rumbero !
Fais-la danser, haha
Le Caraïbe pour le monde
La pluie arrive, fais attention
Ne te mouille pas, mami, haha
Elle est dure, haha
(Dieu, protège ma Borinquen)
Je te demande de ne pas oublier
(A ma île enchantée)
Le petit coin que j'aime tant
(Dieu, protège ma Borinquen)
Et tous mes frères
(A ma île enchantée)
Mon peuple guerrier ne veut plus de larmes
(Dieu, protège ma Borinquen)
Non-non-non-non, non-non-non-non
(A ma île enchantée)
Bénis-nous, bénis-nous
(Dieu, protège ma Borinquen)
À l'île de Borinquen
(A ma île enchantée)
À danser