Mirando Al Cielo

Strijder is aangekomen
Hij opent de wegen om mijn vaderland te zegenen
Oh, Puerto Rico

Vandaag dank ik de almachtige God
En al zijn strijders die me zonder rust beschermen
Ik ben taíno, ga de bergen in en vecht recht door
Ik kom van een prachtig eiland dat bedekt is met de heilige mantel (Puerto Rico)

Maria beschermt me, Yemayá opent de zeeën
Guamiquina laat me niet in de steek, Maulisa kent mijn naam
Vandaag dank ik God
Omdat Hij altijd naar me luistert

(Vandaag dank ik de hemel)
(Vandaag dank ik de hemel)
Aan mijn Godje eerst
(Vandaag dank ik de hemel)
En aan al mijn strijders

(Vandaag dank ik de hemel)
Voor het zegenen van mijn lied
(Vandaag dank ik de hemel)
En mijn eiland van betovering

(Vandaag dank ik de hemel)
De rumba roept me, het roept me
(Vandaag dank ik de hemel)
Rumba, rumba, de rumba, ¡rumbero!

Laat haar dansen, haha
Het Caribisch gebied voor de wereld
Daar komt de regen, pas op
Word niet nat, schat, haha
Je bent geweldig, haha

(God, bescherm mijn Borinquen)
Ik vraag je om me niet te vergeten
(Aan mijn eiland van betovering)
Van het veld dat ik zo liefheb

(God, bescherm mijn Borinquen)
En al mijn broeders
(Aan mijn eiland van betovering)
Mijn strijdend volk wil geen tranen meer

(God, bescherm mijn Borinquen)
Nee-nee-nee-nee, nee-nee-nee-nee
(Aan mijn eiland van betovering)
Zegen ons, zegen ons

(God, bescherm mijn Borinquen)
Aan het eiland van Borinquen
(Aan mijn eiland van betovering)
Om te dansen