Mirando Al Cielo

Krieger ist angekommen
Er bahnt den Weg, um mein Vaterland zu segnen
Oh, Puerto Rico

Heute danke ich dem allmächtigen Gott
Und all seinen Kriegern, die ohne Rast auf mich aufpassen
Ich bin Taíno, gehe in die Berge und kämpfe direkt
Ich komme von einer schönen Insel, die vom heiligen Mantel bedeckt ist (Puerto Rico)

Maria passt auf mich auf, Yemayá öffnet die Meere
Guamiquina lässt mich nicht im Stich, Maulisa kennt meinen Namen
Heute danke ich Gott
Weil er immer auf mich hört

(Hoy, le doy gracias al cielo)
(Hoy, le doy gracias al cielo)
Meinem kleinen Gott zuerst
(Hoy, le doy gracias al cielo)
Und all meinen Kriegern

(Hoy, le doy gracias al cielo)
Für das Segnen meines Gesangs
(Hoy, le doy gracias al cielo)
Und meiner Insel des Zaubers

(Hoy, le doy gracias al cielo)
Die Rumba ruft mich, sie ruft mich
(Hoy, le doy gracias al cielo)
Rumba, rumba, die Rumba, ¡Rumbero!

Lass sie tanzen, haha
Die Karibik für die Welt
Da kommt der Regen, pass auf
Werd nicht nass, Mama, haha
Ist stark, haha

(Gott, schütze mein Borinquen)
Ich bitte dich, vergiss nicht
(A meine Insel des Zaubers)
Das kleine Feld, das ich so sehr liebe

(Gott, schütze mein Borinquen)
Und all meine Brüder
(A meine Insel des Zaubers)
Mein kriegerisches Volk will kein Weinen mehr

(Gott, schütze mein Borinquen)
Nein-nein-nein-nein, nein-nein-nein-nein
(A meine Insel des Zaubers)
Segne uns, segne uns

(Gott, schütze mein Borinquen)
Zur Insel von Borinquen
(A meine Insel des Zaubers)
Zum Tanzen