Ahi Ombe

Mein schöner Acanahuate, der erblüht ist, wenn er vorbeikommt, sag ihm, er soll die Eile lassen.
Bitte schmücke dich auf dem Weg, den ich mit deinen Blumen gehe.
Er will nichts von mir, wollte nicht einmal meinen Abschied akzeptieren.
So oft habe ich gelogen, und heute schmerzt die Wahrheit.
Er hatte vollkommen recht, zu gehen, das weiß ich.
Wie ich verletzt bin, werde ich für mein Versagen bezahlen.

Ahi Hombe, sie zu vergessen ist unmöglich.
Ahi Hombe, das ist für mich schrecklich.
Ahi Hombe, ohne ihre Liebe bin ich nichts.
Ahi Hombe, wie leer ist die Seele.

Und ich habe festgestellt, dass ich ohne sie nicht leben kann.
Nichts ist gut, seit sie nicht mehr an meiner Seite ist.
Jetzt weiß ich, ob ich weine oder meine Sorgen besinge,
werde ich verlieren, nachdem ich so viel gewinnen wollte.
Ahi Hombe.....

Wenn ich einen Halt auf dem Weg mache, mein Gott, lass nicht zu, dass ich Hass empfinde.
Ich liebe sie wie niemand sonst, wenn sie zurückkommt, werde ich es ihr beweisen.
Wo auch immer sie ist, wird sie erfahren, dass ich nicht wieder glücklich geworden bin, dass mein Leben nicht mehr gleich ist,
seit sie nicht mehr hier ist. Wenn sie dieses Lied hört, wird sie wissen, dass es da ist.
Ich habe Sehnsucht, ich habe den Glauben, dass mein Lied sie finden wird, wo auch immer sie ist.

Ahi Hombe, sie zu vergessen ist unmöglich.
Ahi Hombe, das ist für mich schrecklich.
Ahi Hombe, ohne ihre Liebe bin ich nichts.
Ahi Hombe, wie leer ist die Seele.

Und ich habe festgestellt, dass ich ohne sie nicht leben kann.
Nichts ist gut, seit sie nicht mehr an meiner Seite ist.
Jetzt weiß ich nicht, ob ich weine oder meine Sorgen besinge,
werde ich verlieren, nachdem ich so viel gewinnen wollte.

Ahi Hombe, sie zu vergessen ist unmöglich.
Ahi Hombe, das ist für mich schrecklich.....eeee...eeeee....eeeeee