Paratiisi
Rauli Badding Somerjoki
Paradis
Quand je t'ai rencontré, c'était une soirée magnifique
Les oiseaux chantaient et la lune brillait dans le ciel.
Tu as dit allons à la campagne, sur notre terre
Je me demande si ça va marcher.
Quand on est arrivé, les fleurs embaumaient l'air
La mer écumait comme une bière qui déborde.
On est tout de suite allé à la plage, on a enlevé nos vêtements
L'ambiance était tellement enivrante.
Oh, si je pouvais te donner la plus belle chose
De cette planète immense qui est mon monde.
Mais je ne le ferai pas, un petit moment suffira
Quand je peux être à tes côtés.
Nos jambes s'entrelacent, le sable colle à nos orteils
Au rythme fou de la mer, on se laisse emporter.
Tu as lancé un petit défi, juste de bouche à bouche
Les adultes en parlent en chuchotant.
Oh, si je pouvais te donner la plus belle chose
De cette planète immense qui est mon monde.
Mais je ne le ferai pas, un petit moment suffira
Quand je peux être à tes côtés.