Canção do Vento
Raul Seixas
Lied van de Wind
Daar gaat de wind, door Brazilië heen
Daar gaat de wind, door Brazilië heen
Wind, boze wind
Verstrooit het haar van de oude vrouw naast me
Blazend met je lange fluit
En speel in het rond met wie stil staat!
Daar gaat de wind, door Brazilië heen
Daar gaat de wind, door Brazilië heen
Ga, sleur de regen mee
Schud deze stormwolken op
Maar blaas zachtjes je adem
Op het gezicht van de jongen die de waarheid spreekt
Daar gaat de wind, door Brazilië heen
Daar gaat de wind, door Brazilië heen
Van de engelen, jouw licht
Van de beesten jouw gelijk
Van de engelen, jouw licht
Van de beesten jouw gelijk
Wind die zingt terwijl je waait
Wiegt de palmbomen aan de kust
Vertelt het verhaal van de bossen
Van het groen van de landen hier dichtbij
Blazend en maak een storm
' s Nachts of overdag
Breng de berichten mee
Wind die de binnenlanden veegt
Brengt nieuws mee
Blijft niet stil
Van de engelen, jouw licht
Van de beesten jouw gelijk
Van de engelen, jouw licht
Van de beesten jouw gelijk
Daar gaat de wind, door Brazilië heen
Daar gaat de wind, door Brazilië heen