Rock 'n' Roll

Lang geleden, in het oude Bahia
Imiteerde ik Little Richard en bewoog me vrij
De mensen gingen weg, dachten alleen maar
Dat ik een aanval had van
Epilepsie (van epilepsie)

In het theater Vila Velha,
Oude moraal die je had
Booze Nova voor studenten,
Verfijnde, intellectuele mannen
Oxalá, oxum dendê oxossi van niet zo'n
oordeel. (van niet zo'n oordeel)

Oh, rock'n'roll, ja, ja, ja,
Dat is rock'n'roll

De wagen reed verder en een decennium later
Zei iemand dat ongepastheid één en hetzelfde was
Als rijst met bonen
Ik kon niet op televisie komen
Want mijn band had een naam van
Scheldwoord (naam van scheldwoord)

En daar binnen in de kleedkamer met veel gedoe
Waren de dames dichtbij
Heerlijke, rijke gerechten
En naast mij een hippie punk
Die me verrader van de beweging noemde
(zie of ik dat kan hebben)
(Verrader van de beweging)

Oh, rock'n'roll, ja, ja, ja,
Dat is rock'n'roll

Sommigen zeggen dat het saai is
Anderen zeggen dat het oppervlakkig is
Het staat al in reclames
Achtergrond van commerciële spots
Maar die muziek verdraait nog steeds mijn
Cervicale wervelkolom (cervicale wervelkolom)

De prediker zei al
Twee duizend jaar geleden
Onder de zon is er niets nieuws
Wees niet dom, mijn jongen
Maar ik heb nog nooit gezien dat Beethoven deed
Wat Chuck Berry doet
(Chuck Berry doet)

Rol Beethoven om, rol Beethoven om,
Rol Beethoven om,
Vertel Tsjaikovsky het nieuws

En om deze kletspraat af te sluiten
Wil ik alleen maar zeggen
Dat het niet om het accent gaat
Maar om de manier waarop je het doet
Want ik merkte al snel dat
Genival Lacerda hier ook mee te maken heeft
Met Elvis en Jerry Lee (Elvis en Jerry Lee)

Overal luiden de klokken,
Dat is niet zo slecht
Want als het de klokken van de dood zijn
Hebben ze nog niet voor mij geslagen
En tot het mijn tijd is
Ga ik met hem tot het einde
(Met hem tot het einde)

Oh, rock'n'roll, ja, ja, ja...