Meu Amigo Pedro
Raul Seixas
Mein Freund Pedro
Oft, Pedro, redest du
Immer klagst du über die Einsamkeit
Wer dich mit Eisen formte, formte dich mit Feuer, Pedro
Schade, dass du es nicht weißt
Du gehst jeden Tag zur Arbeit
Ohne zu wissen, ob es gut oder schlecht ist
Wenn du weinen willst, gehst du ins Bad
Pedro, die Dinge sind nicht so einfach
Jedes Mal, wenn ich das Paradies spüre
Oder mich schief in der Hölle verbrenne
Denke ich an dich, mein armer Freund
Der immer denselben Anzug trägt
Pedro, wo du hingehst, gehe ich auch
Pedro, wo du hingehst, gehe ich auch
Aber alles endet, wo es begann
Versuche mir von deinen Dingen zu erzählen
Dass das Leben ernst ist und der Krieg hart
Aber wenn du es nicht kannst, halt den Mund, Pedro
Und lass mich meine Verrücktheit leben
Ich erinnere mich, Pedro, an die alten Tage
Als wir beide über die Welt nachdachten
Heute nenne ich dich spießig, Pedro
Und du nennst mich faul
Pedro, wo du hingehst, gehe ich auch
Pedro, wo du hingehst, gehe ich auch
Aber alles endet, wo es begann
Alle Wege sind gleich
Was zur Ehre oder zum Verderben führt
Es gibt so viele Wege, so viele Türen
Aber nur eine hat ein Herz
Und ich habe nichts zu dir zu sagen
Aber kritisiere mich nicht, wie ich bin
Jeder von uns ist ein Universum, Pedro
Wo du hingehst, gehe ich auch
Oh! Ja!
Pedro, wo du hingehst, gehe ich auch
Pedro, wo du hingehst, gehe ich auch
Aber alles endet, wo es begann
Es endet, wo es begann.