Las Cartas sobre la Mesa
Raúl Ornelas
Die Karten auf den Tisch
Sie legte die Karten auf den Tisch,
Seit ich sie kannte,
Sie sagte, ich glaube nicht an ewige Liebe,
Du solltest mir nicht vertrauen.
Mein feiger Stolz wurde mutig,
Und wollte es so versuchen,
Und als sie mich sah, so verliebt,
Entschied sie sich besser zu gehen.
Denn sie wusste,
Ganz genau, dass ich sie liebte,
Deshalb verschwand sie aus meinem Leben,
Deshalb wollte sie nicht bleiben.
Denn sie wusste,
Ganz genau, dass sie verlieren würde,
Wenn sie einen Tag länger blieb,
Würde sie niemals gehen.
Ich legte meine Träume auf den Tisch,
An diesem grauen Morgen,
Ich sprach von der Zukunft, von einer sicheren Zeit,
Aber ich sah sie nicht glücklich.
Ihr mutiger Stolz wurde feige,
Und wollte es so nicht versuchen,
Und als sie sich ängstlich und so verliebt sah,
Entschied sie sich besser zu gehen.
Denn sie wusste,
Ganz genau, dass ich sie liebte,
Deshalb verschwand sie aus meinem Leben,
Deshalb wollte sie nicht bleiben.
Denn sie wusste,
Ganz genau, dass sie verlieren würde,
Wenn sie einen Tag länger blieb,
Würde sie niemals gehen.
Denn sie wusste,
Ganz genau, dass ich sie liebte,
Deshalb verschwand sie aus meinem Leben,
Deshalb wollte sie nicht bleiben.
Denn sie wusste,
Ganz genau, dass sie verlieren würde,
Wenn sie einen Tag länger blieb,
Würde sie niemals gehen.