Ishq Nachaawe (feat. Yashraj)

raanjhe l'amour a fait des sacrifices
combien de mes frères ont aussi donné leur vie
ce jeu est vraiment mal vu
des rêves faux qu’on nous montre

sur des morceaux de verre brisé
l'amour me fait danser
le cœur fait mal toute la nuit
un instant de paix ne vient jamais

sur des morceaux de verre brisé
l'amour me fait danser

sur ces visages il y a des millions
derrière les barreaux, je vais tout dire
en fabriquant des excuses comme ça
qu'on dirait que je prends mon envol
hors de cette cage, je m'en vais

maintenant n'observe pas de loin
tes yeux sont la preuve
que j'ai perdu mon existence
je t'avais devant moi, ma vie
un verre à ton nom maintenant
un endroit à ton nom
je ne fais pas de mal quand l'occasion se présente

ho raanjhe l'amour a fait des sacrifices
combien de mes frères ont aussi donné leur vie
ce jeu est vraiment mal vu
des rêves faux qu’on nous montre

sur des morceaux de verre brisé
l'amour me fait danser
le cœur fait mal toute la nuit
un instant de paix ne vient jamais

comment allons-nous veiller les nuits
comment allons-nous fuir nous-mêmes
j'ai entendu dans les livres qu'ils disent que
pour l'amour, il faut donner de l'amour
mon pote demande toujours
jusqu'à quand ça durera
pourquoi ce mur est là
et ne devient pas ami
quand cet ami ne vient pas

sur des morceaux de verre brisé
l'amour me fait danser
le cœur fait mal toute la nuit
un instant de paix ne vient jamais

ho raanjhe l'amour a fait des sacrifices
ho raanjhe l'amour a fait des sacrifices
combien de mes frères ont aussi donné leur vie
ce jeu est vraiment mal vu
des rêves faux qu’on nous montre

sur des morceaux de verre brisé
l'amour me fait danser
le cœur fait mal toute la nuit
un instant de paix ne vient jamais

sur des morceaux de verre brisé
l'amour me fait danser

l'ivresse c'est l'amour
cet amour est une ivresse
que pour une seule réponse, nous deux, on se fait beau
ces souvenirs sur mes lèvres
c'est pour ça que je suis coincé, je ne peux pas parler
je veux juste écouter, je me dis tout seul
je m'éloigne des paroles, je ne m'en vais pas
ce que j'avais dans mes mains ne me lâche pas
je sais que ce qu'il y avait entre nous était spécial
maintenant la distance entre nous est floue

maintenant je vis plus
je fais moins de promesses
je veux changer
y avait ce lien avec toi
ce jeu d'échecs
combien tout le monde change de couleur
mais tout a été identifié comme juste
quand mon amour est devenu une guerre

ho raanjhe l'amour a fait des sacrifices
raanjhe l'amour a fait des sacrifices
combien de mes frères ont aussi donné leur vie
ce jeu est vraiment mal vu
des rêves faux qu’on nous montre

cette souffrance de Dieu me tourmente
un instant de paix ne vient jamais
la paix ne vient jamais.