Siempre Alegre

Il faut vivre la vie toujours joyeux
Après qu'on est mort, à quoi ça sert
Il faut profiter de tous les plaisirs
Quand on va mourir, personne ne le sait
Comme la vie est courte, je la vis
Et je me régale avec le vin et les femmes
Je vais passer ma vie toujours joyeux
Ah ! Loleilolai-loleilolai-lolelolai
Lolelolai-lola
(Lelola) lolela, (toujours joyeux)
(Ah ! Lelola), lolelolai-lola
(Lelola) lolela, (toujours joyeux)
Je ne veux pas que tu pleures quand je meurs
Si tu dois pleurer, pleure-moi en vie
Ainsi je peux voir s'il y a quelqu'un qui m'aime
Ou qui me trompe avec des mensonges
J'ai mille amours dans ma vie
Je suis toujours enchanté par les plaisirs
Je vais passer ma vie toujours joyeux
Ah ! Loleilolai-loleilolai-lolelola
Loleilolai-lola
(Lelola) lolela, (toujours joyeux)
(Ah ! Lelola), lolelolai-lola
(Lelola) lolela, (toujours joyeux)
Je vais monter au ciel quand je meurs
Pour apporter un petit cadeau à Saint Pierre
Pour qu'il me laisse sortir quand je veux
Pour me balader sur terre un peu
Je veux apparaître là où on ne m'attend pas
Je ne veux pas m'éloigner de ce monde
Et même après mort, toujours joyeux
Ah ! Lolelolai-loleilolai-lolelola
Lolelolai-lola
(Lelola) lolela, (toujours joyeux)
(Ah ! Lelola), lolelolai-lola
(Lelola) lolela, (toujours joyeux), écoute !
Savoureux, toujours savoureux
C'est pour ça que je ne pars pas de ce monde
Si je ne m'en régale pas
(Vivre la vie, regarde, elle s'en va et ne revient pas)
On dit qu'après la mort, on revient
Et, si je ne me réincarne pas ? Ah !
(Vivre la vie, regarde, elle s'en va et ne revient pas)
Avec tant de bonnes choses que tu as données au monde, Seigneur
Non, non, non, pas encore, ne m'emmène pas
(Vivre la vie, regarde, elle s'en va et ne revient pas)
Je suis bohème de cœur
J'aime cette vie avec une folle passion
(Vivre la vie, regarde, elle s'en va et ne revient pas)
Vraiment, oui ! La vie est joyeuse
Tout, tout, tout a sa fin, je le sais déjà
Tout ce que je demande, c'est un peu plus
(Vivre la vie, regarde, elle s'en va et ne revient pas)
Je ne veux pas, je ne veux pas de pleurs à mon enterrement
Le jour où je meurs, qu'on m'enterre profond, profond, profond
(Vivre la vie, regarde, elle s'en va et ne revient pas)
Profite, profite, profite de tout ce que tu as
Les vautours viennent toujours tout ravager de ce que tu laisses
(Vivre la vie, regarde, elle s'en va et ne revient pas)
Apprends à rire, apprends à profiter
Je ne vais pas te durer toute la vie
(Vivre la vie), vis la vie, profite-en !