Chiquilla

Meisje...
Wat een schaarse lentes zijn,
Je kunt nu zeggen dat je mijn eigenaresse bent,
Dat je mijn hele hart hebt gestolen.

Meisje...
Wat mooi is jouw blik en jouw glimlach,
Je hebt iets dat me fascineert,
Een iets dat ik niet eens kan uitleggen.

Meisje...
Ik ga je mijn hele leven lang liefhebben,
Omdat niemand me mijn kleine heeft gegeven,
Wat jij me in zo'n korte tijd geeft.

Meisje...
Ik dank de Schepper omdat je van me houdt,
Voor mijn geluk en omdat je bent,
Iets wat ik niet kan laten gaan van liefde.

Dat wat jij me geeft, alleen jij geeft het me.

Je hebt de goddelijke gave om te geven
En niets terug te verwachten.

En met jou heb ik geleerd
Wat ze liefde noemen.

Mijn meisje, mijn meisje,
Ik draag je diep van binnen
Omdat je me geluk hebt gegeven.

Als ik aan je denk
Vult mijn hart zich met gevoel.

Van binnen voel ik een kriebel die me doet
Chiqui chi, chiqui chi, chiqui chá.

Niemand heeft me gegeven
Wat jij me in zo'n korte tijd geeft,
Niemand heeft me liefgehad,
Niemand, niemand, niemand zoals jij.

En wat kan ik nog meer vragen
Dat je me nog niet hebt gegeven?
De hele wereld is veranderd
Sinds ik jou heb leren kennen.

En hoe kon ik denken
Dat ik ooit een clown was
Die na die mislukking
Geluk zou vinden met jou, mam.

Veel kansen om te genieten
Dienen zich elke dag aan,
Maar iemand die de gave van liefde kent
Verandert dat voor niets in het leven.

De assen van mijn wagen
Heb ik altijd gesmeerd,
Het enige wat ontbrak was dat jij kwam
Om het van kant tot kant te vullen, met liefde.