El Rey De La Naturaleza
Ramón Ayala Y Sus Bravos Del Norte
Le Roi de la Nature
là-bas au petit matin
le son du cor résonne à une lieue
on dirait Pancho Villa
monté sur ses sept lieues
c'est le vieux Don Antonio
accompagné de son lieutenant
mais borgne et un peu tordu
qui a dépassé le courage
le cavalier laisse des traces
de mille chutes et déboires
il a dormi sous les étoiles
s'est marié avec les faucons
et pour un peu de prestance
et même s'il vit dans la pauvreté
c'est un homme de parole
roi de la nature
le vieux parle calmement
la vie c'est perdre et gagner
et le seul pauvre au monde
c'est celui qui n'a su aimer
Dieu nous a donné les animaux
pour notre bien-être
même si on mange leur chair
il faut savoir les protéger
traversant un sentier
vieux assis sur sa chaise
chapeau de travers, méfiant
concentration d'aigle
il cherche un arbre sec
pour pouvoir faire du bois
sourire en se comparant
ça lui fait mal ce qu'il voit aujourd'hui
il aboie toujours avec ferveur
alezan, enterrant les coins
il l'a fait à la manière quinéno
de tous, c'était un compagnon
les années ont passé
aujourd'hui il fait le cuisinier
j'en ai marre des troupeaux
quand j'étais le vrai chef
le cavalier laisse des traces
de mille chutes et déboires
il a dormi sous les étoiles
s'est marié avec les faucons
et pour un peu de prestance
et même s'il vit dans la pauvreté
c'est un homme de parole
c'est le roi de la nature