Reise, Reise
Rammstein
Voyage, voyage
Sur les vagues, on se bat
Où poisson et viande se mêlent en mer
L'un plante sa lance dans l'armée
L'autre la jette dans la mer
Ah, Ahoi
Voyage, voyage
Marin, voyage
Chacun le fait à sa manière
L'un lance sa lance sur l'homme
L'autre sur le poisson ensuite
Voyage, voyage
Marin, voyage
Et les vagues pleurent doucement
Dans leur sang, une lance est plantée
Pleurent doucement dans la mer
La lance doit se noyer dans la chair
Poisson et homme coulent au fond
Où réside l'âme noire
Il n'y a pas de lumière à l'horizon
Ah, Ahoi
Voyage, voyage
Marin, voyage
Chacun le fait à sa manière
L'un lance sa lance sur l'homme
L'autre sur le poisson ensuite
Voyage, voyage
Marin, voyage
Et les vagues pleurent doucement
Dans leur sang, une lance est plantée
Pleurent doucement dans la mer
Voyage, voyage
Voyage, voyage
Marin, voyage
Et les vagues pleurent doucement
Dans leur cœur, une lance est plantée
Se vident sur le rivage
Se vident sur le rivage