Sie hieß Mary-Ann

À quatorze ans, il a commencé comme mousse
Il était le plus jeune, mais déjà un homme
Un homme comme un chêne et fort comme un ours
C'est ainsi qu'il a traversé la mer pour la première fois

Elle s'appelait Mary Ann et c'était son navire
Il lui resta fidèle, ce que personne ne comprenait
Il y avait tant de bateaux, si beaux et grands
Mais Mary Ann ne le lâchait pas
Mais Mary Ann ne le lâchait pas

En tant que marin, il avait ses dix-huit carats
Et après le troisième voyage, il était déjà matelot
Tous les capitaines le voulaient à bord
Mais changer de navire lui était si difficile

Elle s'appelait Mary Ann et c'était son navire
Il lui resta fidèle, ce que personne ne comprenait
Il y avait tant de bateaux, si beaux et grands
Mais Mary Ann ne le lâchait pas
Mais Mary Ann ne le lâchait pas

Et un jour, en tant que premier maître
Il tomba amoureux d'une fille aux cheveux blonds comme de la paille
Il lui donna son cœur, mais elle n'était pas fidèle
Alors il repartit bientôt en mer. Ahoy !

Elle s'appelait Mary Ann et c'était son navire
Il lui resta fidèle, ce que personne ne comprenait
Il y avait tant de bateaux, si beaux et grands
Mais Mary Ann ne le lâchait pas
Mais Mary Ann ne le lâchait pas

Après chaque voyage, il jurait : "Cette fois, je me retire"
Il le jurait en tant que capitaine, mais elle devint sa tombe
Mary Ann a coulé le 19 mai
Lors d'un ouragan devant la baie d'Hudson

Elle s'appelait Mary Ann et c'était son navire
Il lui resta fidèle, ce que personne ne comprenait
Il y avait tant de bateaux, si beaux et grands
Mais Mary Ann ne le lâchait pas
Mais Mary Ann ne le lâchait pas