Inici de Càntic En El Temple
Raimon
Début du Chant Dans le Temple
Maintenant dites : "Le genêt fleurit,
partout dans les champs, le rouge des coquelicots.
Avec une nouvelle faux, on commence à faucher
le blé mûr et avec lui, les mauvaises herbes."
Ah, jeunes lèvres épanouies après
l'obscurité, si vous saviez comme l'aube
a mis du temps, comme c'est long d'attendre
un lever de lumière dans les ténèbres !
Mais nous avons vécu pour vous sauver les mots,
pour vous redonner le nom de chaque chose,
pour que vous suiviez le droit chemin
d'accès à la pleine maîtrise de la terre.
Nous avons regardé bien au loin du désert,
ous descendions au fond de notre rêve.
Des citernes sèches deviennent des sommets
grimpés par des échelons d'heures lentes.
Maintenant dites : "Nous écoutons
les voix du vent sur la haute mer d'épis."
Maintenant dites : "Nous resterons fidèles
pour toujours au service de ce peuple."