La Creciente
Rafael Orozco
The Rising
A big dark cloud forms in the sky
A strong storm is approaching
Here comes the woman I love the most
The one I despair for
And even lose my mind (of course!)
Here comes the woman I love the most
The one I despair for
And even lose my mind
And just like in winter a downpour
My eyes cry like the darkness
And just as streams grow
So does the blood in my veins
The calm sea turns violent
It seems like a giant whirlpool
Joy grows in my mind
Like the awakening of a dream
For my beloved
Joy grows in my mind
Like the awakening of a dream
For my beloved
My chest starts beating faster
Like the ringing of a bell
Light shines in my mind
Like shadows of fading lights
Rivers overflow due to the rising
And their waters flow unrestrained
And seeing you, I can't stop
I'm like a madman asleep
And at any moment, I'll wake up
And seeing you, I can't stop
I'm like a madman asleep
And at any moment, I'll wake up
And just as clouds stop
After a storm comes calm
Every river experiences the rising
Except for the love I carry in my soul