Te Canto Esta Sevillana

Ich singe dir diese Sevillana
Um dir zu sagen, dass ich dich liebe.
Um dir zu sagen, dass ich dich liebe
Ich singe dir diese Sevillana,
Um dir zu sagen, dass ich dich liebe,
Weil ich dann von Angesicht zu Angesicht
Es nicht wage zu sagen.

Es nicht wage zu sagen,
Es bildet sich ein Knoten im Hals,
Mir verschwommen die Gefühle,
Wenn ich dir in die Augen schaue
Und du in meine schaust.

Und ich finde keine Erklärung,
Warum die Worte nicht kommen,
Ich finde keine Erklärung,
Warum die Worte nicht kommen,
Wenn das Herz spricht.

Wenn du doch schon weißt, dass ich dich liebe,
Tanz mit mir Sevillanas.
Tanz mit mir Sevillanas,
Wenn du doch schon weißt, dass ich dich liebe.
Tanz mit mir Sevillanas,
Damit ich mich an deinem Körper
Und deinem so zigeunerhaften Gesicht erfreue.
Und deinem so zigeunerhaften Gesicht,
Dass meine Illusion ist, zu denken,
Dass du mit mir tanzt
Und ich die Bänder berühre,
Die du im Kleid trägst.

Und ich finde keine Erklärung,
Warum die Worte nicht kommen,
Ich finde keine Erklärung,
Warum die Worte nicht kommen,
Wenn das Herz spricht.

Ich tanze mit dir
Und wage es nicht, dich anzusehen,
Und wage es nicht, dich anzusehen,
Ich tanze mit dir,
Und wage es nicht, dich anzusehen,
Denn wenn ich dein Gesicht sehe,
Habe ich Lust, dich zu umarmen.
Habe ich Lust, dich zu umarmen
Und diese Gefühle von mir
Habe ich gut verborgen,
Ich möchte, dass die Leute denken,
Dass ich nicht verliebt bin.

Und ich finde keine Erklärung,
Warum die Worte nicht kommen,
Ich finde keine Erklärung.
Warum die Worte nicht kommen,
Wenn das Herz spricht.

Im Rhythmus dieser Sevillana,
Die ich an deiner Seite singe,
Die ich an deiner Seite singe,
Im Rhythmus dieser Sevillana,
Die ich an deiner Seite singe,
Geständnisse mache,
Die ein Mann nicht aussprechen würde.
Die ein Mann nicht aussprechen würde
Mit Worten aus seinem Mund,
Aber ich sage sie dir,
Weil ich vier Gläser hatte
Und der Wein ein guter Freund ist.

Und ich finde keine Erklärung,
Warum die Worte nicht kommen,
Ich finde keine Erklärung,
Warum die Worte nicht kommen,
Wenn das Herz spricht.