Mi Niña Morena

Dans une nuit noire
Où il n'y a pas d'étoiles
On n'entend que des pleurs de douleur et de peine
Et là où certains meurent
D'autres arrivent à peine
Et le détroit
Montre son visage le plus sombre

Sans savoir pourquoi, sans savoir quoi faire
Tant de vies, encore une fois et encore une fois

Dis-moi ce qui t'arrive, ma petite fille brune
Car je vois dans tes yeux
Une triste condamnation
Pourquoi te retiennent-ils
Quel est ton délit ?
Traverser le détroit à la recherche d'un abri
(bis)

Et parmi ceux qui sont arrivés
Elle était là
On aurait dit qu'elle avait peur, pleine de tristesse
Son regard sombre et son beau visage
Me brisaient l'âme
Je perdais la tête
Ça recommence et personne ne le voit
Tant de vies, encore une fois et encore une fois

Dis-moi ce qui t'arrive, ma petite fille brune
Car je vois dans tes yeux
Une triste condamnation
Pourquoi te retiennent-ils
Quel est ton délit ?
Traverser le détroit à la recherche d'un abri
(bis)