La Vida De La Frontera
Radio Futura
Das Leben an der Grenze
Manchmal weht ein trauriger, kalter Wind
Die Tage sind wie eine Strafe
Nachts hört man Stimmen, die murmeln
Einen Namen, wo nur Stille herrscht
Wenn du hier vorbeikommst, sei vorsichtig
Wenn dir jemand in den Weg tritt, dreh ihm nicht den Rücken zu
Es ist gut, jemanden zum Reden zu haben, manchmal
Aber es ist besser zu schweigen, wenn es nötig ist
Träume nicht vom Ende des Weges
Denn schon, verdammtes Glück, warten andere
Um ihren Teil zu nehmen und dich zu gewinnen
Die Hand, ohne sich vom Fleck zu bewegen.
Das Leben an der Grenze wartet nicht
Das ist alles, was du wissen musst.
Es gibt Männer mit Blicken, die durchdringen
Wie der Blitz in lebendiges Fleisch eindringt
Wenn du tötest, erzeugst du ein Gespenst
Das immer schon verfolgt und lauert
Die Frauen tanzen am Feuer
Nackt mit verhülltem Gesicht
Diejenige, die dein Kind empfängt, auch
Beendet die Stimmen des Ungewissen in dir
Wenn du alles auf eine Karte setzen musst
Sag es direkt, wenn du dein Wort gibst
Aber bevor das Echo es wiederholt
Möge Gott und der Teufel dir helfen, fern zu bleiben.
Das Leben an der Grenze wartet nicht
Das ist alles, was du wissen musst.
Das Leben an der Grenze wartet nicht
Das ist alles, was du wissen musst.