Estilo Cachorro
Racionais MC's
Hunde-Stil
Ich kenne einen Typen, der ist nachts unterwegs,
Der feiert viele Partys, hat Spaß ohne Ende.
Er liebt es zu leben (und zu reisen),
Ohne Angst zu sterben, ohne Angst zu riskieren.
Er schießt nicht ins Blaue, ein cleverer Typ,
Macht hier und da Geschäfte, immer auf der Suche nach Geld.
Ah, verlieren ist nicht mein Ding, mein Freund,
Dieser Typ ist ein Gangster, ja, mit Ziel vor Augen.
Ein guter Schlitzohr, ein Eroberer,
Hat das Flair eines Künstlers, den Stil eines Spielers.
Beeindruckt mit dem Look eines Gauners,
Kleidung aus dem Shopping, Markenartikel.
Immer schick, mit frisiertem Haar,
Fährt auf einer nagelneuen blauen 900er.
Goldring, der zu den Ketten passt,
Teure Uhr, klar, von einer angesagten Marke.
Geht entspannt, ohne Eile,
Entspannt den Kopf, damit er nicht überlastet.
Im Moment, der wichtig ist, hat er schon,
(Ein Kawasaki?) und Freiheit, mein Schatz.
Was hat dieser Typ, ein guter Kerl?
Die Neider höre ich,
Motorrad, Geld, die Faulen sind sauer.
(Ah, das ist nicht fair, und die Brüder?)
Ein Stück vom Kuchen? Reg dich nicht auf, Kumpel.
Er kennt viele Frauen, verschiedene Typen,
Die Schwarzen, die Weißen, die Kalten, die Warmen.
Gefärbte Blondine, sinnliche Schwarze,
Indigene aus dem Amazonas bis zur asiatischen Blume.
Hat einen guten Ruf, unter den Frauen,
Von denen, die tagsüber entspannen, verstehst du?
Hat seine Kriterien, hat sein Gesetz,
Sitzt auf dem Sozius, das weiß ich.
Im Motel oder zu Hause? (Ah, gehen wir zu dir!)
Mit dem Auto ins Drive-in oder im Mondschein.
Hintergedanken, elementar,
Die Kondome sind in der Tasche und die Bosheit im Blick (logisch).
Weiß, wie man ankommt, ja, weiß, wie man geht,
Weiß, wie man auffällt und wo man hingeht.
Um das zu bekommen, was er immer will,
Verwendet er die gleiche Waffe wie du, Frau.
Frau und Geld,
Geld und Frau,
Je mehr du hast, desto mehr willst du.
Auch wenn das eines Tages Probleme bringt,
In Einsamkeit leben, nein, das lohnt sich nicht.
Frau und Geld,
Geld und Frau,
Ohne beides kann ich nicht leben, welches willst du?
Auch wenn das eines Tages Probleme bringt,
Allein ins Bett zu gehen, das ist kein Plan.
Montag, die Patricia,
Dienstag, die Marcela,
Mittwoch, die Raissa,
Donnerstag, die Daniela,
Freitag, die Elisângela,
Samstag, die Rosangela,
Und Sonntag? Ist Matinee, 16, der Name ist Ângela.
Ich habe einen Terminkalender mit Dutzenden von Telefonnummern,
Eine Liste von Eigenschaften und Namen.
(Woher kommt das, Kumpel?)
Ah, das ist kein Geheimnis.
Auf dem Motorrad, verstehst du? Ich habe Geld.
Die Frauen werden ganz aufgeregt, wenn ich ankomme,
Ich bringe Panik, bestelle Champagner auf Eis.
Der silberne Eimer auf dem Tisch,
Gibt der Nacht die Stimmung, eine Überraschungsbox.
Ich sitze da, schaue zu, filme,
Nur Bosheit hin und her, sie zeigen sich.
Sie tun alles, um deine Aufmerksamkeit zu erregen,
Hör auf, schlag es ins Gesicht, in die Anmaßung.
Eng anliegende Hose, Glockenmund,
Mit einem tief ausgeschnittenen, parfümierten und lächelnden Oberteil.
Bittet um ein Feuerzeug und bietet eine Zigarette an.
(Hey, hast du Feuer?)
Oh, na klar.
Wie heißt du?
(Mein Name ist Viviane, aber für dich bin ich Vi, hier ist meine Nummer.)
5892? Diese Vorwahl ist von dort unten.
Freut mich, mein Name ist Paulo, auch bekannt als Ice Blue.
Woher kommst du?
(Ich wohne in Vaz de Lima, kennst du Maracá? Also, da oben.)
Das reimt sich sogar, Zufall auf der Piste.
Wirst auf meinem Sozius sitzen und hasta la vista.
Frau und Geld,
Geld und Frau,
Je mehr du hast, desto mehr willst du.
Auch wenn das eines Tages Probleme bringt,
In Einsamkeit leben, hat keinen Sinn.
Frau und Geld,
Geld und Frau,
Ohne beides kann ich nicht leben, welches willst du?
Auch wenn das eines Tages Probleme bringt,
In Einsamkeit leben, das lohnt sich nicht.
Hou hou,
Hunde-Stil.
Hou hou hou, hou,
Das ist kein Machismo.
Sag, was du willst, was es ist, ist egal,
Wurm oder guter Kerl, beides ist für die Frau gleich.
Es spielt keine Rolle, woher es kommt, noch wozu,
Wenn das, was sie wirklich will, das Gefühl von Macht ist.
Mit einem Dieb hat sie sich eingelassen, keine Ahnung, ist weggegangen,
Aber ungefähr im April, hat genossen, wer gesehen hat, hat gesehen.
Im Mai wurde sie in einem RR mit 1000 gesehen,
Auf der BR in der Kälte, mit einem großen Typen von der Zivilpolizei, hast du gesehen?
Einige gute Jungs,
Öffne dein Herz und leidet zu viel.
Redet mit den Eltern auf dem Sofa im Wohnzimmer,
Hört zu und gibt recht, während sie redet, und redet, fällt in den Gesang der Sirene.
Sie sieht, dass er fest ist wie ein Nagel im Sand.
Nagel, hat sein Ego in das Loch geworfen,
Ein Bon vivant zeigt niemals seine Schwäche.
Frag Samson, wer Delila war,
Hör den guten Kerl Martinho da Vila.
Von vielen Lieben, in allen Farben,
Von verschiedenen Größen, in verschiedenen Geschmäckern.
Je mehr du hast, desto mehr kommt, wenn du hast, wunderbar.
PMG, Erdbeere und Vanille.
Nicht aus irgendeinem Grund, ohne Debatte, ohne Intrigen,
Meine Liebe, es ist eine Schokolade, humm, das ist es, was verbindet.
Aber Schluss, Schluss, ohne Tschüss, ohne Zettel,
Du hast dich fast umgebracht aus Liebe zum Eis.
Und er war impunga,
Um sie zur Arbeit in Barra Funda zu bringen.
10 Grad, fünf Uhr morgens, kein Problem,
Wenn sie nicht in Diadema wohnen würde.
Pünktlich wie Big Ben, vier Jahre so,
Nicht einmal Shakespeare hätte sich das Ende vorgestellt.
Er hat dich gegen einen Faulen getauscht, ohne Scham,
Der sogar die Mutter erträgt, wenn das Gras ausgeht.
Und sie sagt, dass sie glücklich ist, dass er krass ist,
Du trittst auf den Scheiß, klebriger Trottel.
Frauen spielen gut, heiraten ist ein Geschäft,
Du siehst, wer wer ist, erst nach der Scheidung.
Hey, hey, Baby, aus Liebe sterbe ich nicht,
Ihr habt den Hunde-Stil geweiht.