Expresso da Meia-Noite

(Nur wer von dort ist, weiß, was passiert)
(Nur wer von dort ist, weiß, was passiert)

Ich bin unterwegs in der Nachbarschaft, im gefilmten Parati
Es ist 23 Uhr und die Nacht ist erleuchtet
Zünde eine Zigarette an, ich bin inspiriert
Gehe ich allein? Nein, nein, Gott ist an meiner Seite
Es ist Samstag, die Straße ist voll, eine Menge Leute
Wache 73, Aufstand im Gefängnis
In São Luís blutet jemand in der Warteschlange
Während an irgendeiner Kreuzung eine Kerze brennt
In der Kirche halten die Gläubigen Wache, um sich zu retten
Angst in Erwartung von Jesus, wenn er zurückkommt
Vor mir ist eine Bar überfüllt
Ende der Karriere, viele Onkel betrunken
Vielleicht frustriert mit der Familie
Oder hat sogar seine eigene Tochter geschlagen
Die strahlt, in dieser Bosheit mit dem eigenen Körper
15 Jahre alt und hat schon abgetrieben
Was nicht fehlt, sind Verrückte, die gibt's im Überfluss
Peripherie, Legion, packen wir's an
Alkohol und Drogen sind da, lauf mit
Es ist der Tod, die Sense hinter einem weiteren Thema
Es sind 2 Minuten, um sich bereit zu machen (haha)
Wer hier in Trauer ist, kann kaum atmen
Man muss schneller denken und den Abzug drücken
Wenn du nicht schnell bist, Kumpel, bekommst du einen Schuss
Es ist am Limit, (es ist) auf der Kante (es ist)
Wer mit dem gleichen Eisen verwundet wird, verletzt immer
Die Schusswaffe gebietet Respekt
In der Unterwelt der Metropole ist es so
Denk nicht nach, blinzel nicht, mach keinen Schritt
Wer sich meldet, (sagte) ist eine Umarmung
Der Frieden wird zerrieben und in Papier gerollt
Ruhe, solange die Glut brennt
Der Rauchvorhang unter dem Scheinwerfer
Wo das größte Bündnis das Glück ist
In jedem Block, eine Gasse
In den Kurven von Nova Galvão, ein Slum
Der ständig Zeuge von irgendeinem Unglück ist
Genauso wie der, der in der Mitte aufgerissen wurde
Durchlöchert, viele Schüsse aus einer Automatik
Für die Feigen ist es die praktischste Art
Zu eliminieren und zurückzulassen
Ein Blutfleck, der niemals mehr verschwindet
Familien zerrissen durch Bosheit
Ein Kind ohne Vater, was wird es später sein?
Das Leben ist kein Märchen (nein)
Vor allem nicht in der Stille (in der Nachbarschaft)
Wo wir sehen, viele Aufnahmen festhalten
Was der Mensch fähig ist, du glaubst es nicht!

(Nur wer von dort ist, weiß, was passiert)

Ich sehe Erde (ich sehe), ich sehe Asphalt
Ich sehe Krieg, Tod, Überfall
Blut auf dem Boden, eine Hoffnung, die leidet
Spiegelt das Leben wider, das die Seifenoper verspotten
Also, sei schnell, denn an der Ecke ist es trübe
Das Gebiet ist unheimlich und die Stimmung ist schwer
Der Norden ist groß, weitläufig
Jede Nachbarschaft, eine Situation, ein Urteil
Ohne Unterschiede, ich kenne die 4 Ecken, ich habe gesehen
Die Gewalt ist hier vorerst gleich
Massaker, Vergewaltigung, Drogenhandel
Die Nacht ist hart, Bruder, nur Irre unterwegs
Das Leben eines Verrückten, von Hölle und Erstickung
Geld kommt und geht, aber es ist immer noch zu wenig
Wenn du Mut hast, rennen sogar ein paar Verrückte hinterher
Wenn zwei gut sind, sind drei nie zu viel!
Aber eine Menge Nägel wartet darauf, zu passieren
Jetzt ist das Mädchen schwanger, was wirst du tun?
Wirst du an der Ecke etwas verkaufen oder stehlen?
Das Kind wird bald geboren, wer wird es finanzieren?
Familien kommen, Familien gehen
Fliehen vor dem Tod, fliehen vor dem Gefängnis
Das Leben im Slum ist unausgeglichen
Hebron, Piquiri, Jova, Serra Pelada

(Nur wer von dort ist, weiß, was passiert)
(Nur wer von dort ist, weiß, was passiert)

Niemand vertraut niemandem, so ist es besser (besser)
Ich vertraue nicht einmal meinem Schatten, und sie mir nicht
Heute läuft jeder Bursche bewaffnet herum
Die Waffe ziehen, ohne nachzudenken, um respektiert zu werden
Ich bin informiert, ich weiß, wer wer ist (weiß)
Der Superman mit der Mütze wird jemanden umbringen
Als Geisel von bösen Geistern
Böswillig, zynisch, leichtfertig, unwürdig
Ich wurde gezwungen, damit zu leben
Mit einer Knarre und einem alten Kreuz
Es ist immer gut, leise und schnell zu gehen
Das Leben ist kein Märchen

(Nur wer von dort ist, weiß, was passiert)
(Nur wer von dort ist, weiß, was passiert)