Quirpa

Quirpa nennt man Quirpa
Hör gut zu, Quirpa ist Joropo llanero
Quirpa ist Joropo llanero
weil man mit der Seele singt
mit der Harfe und dem Gitarristen

Quirpa wurde in der Savanne geboren,
wo die Lieder entstehen
und wie Quirpa es sagt,
haben die Lieder es festgehalten.

Mann aus dem hohen Apure,
mit Anmut und Gesprächigkeit
Mit Anmut und Gesprächigkeit,
wenn ich meine Freunde hätte,
würde ich sie dem Bordón singen.

Ich weiß nicht, warum in Guiripa,
man die Llaneros nicht mag,
weil sie Quirpa getötet haben
und den Gitarristen verwundet.