Un Son Para Cuba

Si la mer profonde apaisait ses douleurs
les espoirs firent lever la terre
ils débarquèrent sur la côte
c'étaient des bras et des poings de combat.

Fidel Castro avec quinze de ses hommes
et avec la liberté descendit sur le sable
descendit sur le sable,
Fidel,
avec la liberté,
Fidel.

L'île était sombre comme le deuil
mais ils hissèrent la lumière comme un drapeau
ils n'avaient d'autres armes que l'aube
et celle-ci dormait encore sous la terre.

Les mères firent leurs adieux à leurs fils
le paysan raconta sa peine
et l'armée libre des pauvres
grossit et grossit comme la pleine lune.

Tandis que le mouvement des libres
faisait danser les prairies comme le vent
il secouait les sillons de l'île
émergeait de la mer comme une planète.

Fidel Castro avec quinze de ses hommes
et avec la liberté descendit sur le sable
descendit sur le sable,
Fidel,
avec la liberté,
Fidel,
et le Che Guevara.
Fidel,
et avec Camilo,
Fidel,
ainsi que Raúl,
Fidel,
et tout le peuple,
Fidel,
latino-américain,
Fidel...