Que Dirá El Santo Padre
Quilapayún
Was wird der heilige Vater sagen
Schaut, wie sie uns reden
von Freiheit,
während sie uns in Wahrheit
von ihr berauben.
Schaut, wie sie verkünden
Ruhe und Frieden,
während uns die Autorität
quält und drängt.
Was wird der heilige Vater sagen,
der in Rom lebt,
wenn man ihm die Taube
um die Kehle schneidet?
Schaut, wie sie uns
vom Paradies erzählen,
während uns die Kugeln
wie Hagel treffen.
Schaut den Enthusiasmus
bei der Verurteilung,
wohl wissend, dass sie
die Unschuld töten.
Der, der den Tod
wie ein Henker vollzog,
genießt nun ruhig
sein Frühstück.
Damit haben sie sich
selbst die Schlinge um den Hals gelegt,
das fünfte Gebot
hat kein Siegel.
Je mehr Ungerechtigkeiten,
Herr Staatsanwalt,
umso mehr Kraft hat meine Seele,
um zu singen.
Schön, den Weizen
auf dem Feld zu ernten,
getränkt mit deinem Blut,
Julián Grimau.