Compañero Presidente
Quilapayún
Genosse Präsident
Für dein Leben singen wir
für deinen Tod ein Lied
singen wir für dein Blut
Genosse, Salvador.
Für dein Leben, Präsident
für deinen Tod, Genosse
hast uns deine Fahnen hinterlassen
Retter der Arbeiter.
Durch die weiten Alleen
Genosse Präsident
wird das Volk wieder marschieren
mit seinem kämpferischen Ruf.
Für dein Leben werden wir kämpfen
für deinen Tod mit Mut
werden wir für dein Beispiel kämpfen
Genosse, Salvador.
Möge das Martyrium enden
in deinem verratenen Land
mögen die Ähren neu erblühen
in der befreiten Heimat.
Die Einheit des ganzen Volkes
ist die befreiende Kraft
wir werden dein Wort erfüllen
Retter des Sieges.
Die Soldaten sind gekommen
Tod in der Bevölkerung
sie nehmen den Arbeiter mit
stecken ihn ins Gefängnis.
Alle Landwirte
unter dem Joch des Patrons
und die Arbeiter
alle an die Wand.
Das Brot geraubt
Elend und Zerstörung,
Hunger, Folter und Ketten,
Waffen der Unterdrückung.
Gegen das chilenische Volk
hat sich der Verrat erhoben
aber wir werden ihn besiegen
es wird keine Resignation geben.
In der Bergseele
entsteht die Insurrection
erhebt sich die stolze Faust
gegen die Repression.
Für Chile werden wir siegen
für seine Befreiung
für ein neues Vaterland
für die Revolution.